Histórias verídicas mas que não deviam ser...

24
Jan 10

A propósito dum evento que se irá realizar em breve, houve esta troca de sms's:

Maria - O João não pode ir tocar
Joana - Não. E então?
Maria - Já está resolvido. O Manuel canta à capela
Joana - à capela? pensei que ia cantar para nós
Maria - Vai cantar para nós à capela
Joana - mas na capela? é lá ao lado? ouve-se dali?
Maria - Não. Nós vamos ter com ele à capela
Joana - Ah não. não vamos sair de lá. tás doida?
Maria - Claro que vamos. É uma apresentação dinamica
Joana -Mas é ao lado do Ateneu?
Maria - Não. Temos de andar uns dez minutos até lá
Joana - Maria, tás a falar a sério? vamos com nem sei quantas pessoas para uma capela que fica a dez minutos? isso não tem cabimento
Maria - Quando eu parar de rir respondo-te
Joana - de rir? mas que se passou?
...

Para quem não saiba (se é que há mais pessoas, além da Joana, que não saibam) cantar “A capella” é uma indicação de uso corrente que se refere à música coral sem acompanhamento instrumental (ver Henrique de Oliveira Marques, Dicionário de Termos Musicais, 1986, Lisboa, Editorial Estampa, e Michael Kennedy, Dicionário Oxford de Música, 1994, Lisboa, Publicações D. Quixote). Tinha inicialmente a forma “alla capella” e significava «à maneira da capela», «em estilo de igreja». Em português, estão dicionarizadas quer a forma italiana, “a capella” (Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, edição brasileira), quer a sua adaptação portuguesa, como em cantar à capela e coral à capela (Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências de Lisboa).
Explicação retirada do site Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

publicado por Blog dos Bicos às 10:10
sinto-me:

CorretorEmoji

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.


Conteúdos
todos os post's deste blog são reais. Mostram como as pessoas podem ser distraídas. Óbvio que os nomes não são os reais. Se conhece mais histórias destas e que gostava que fossem aqui publicadas, envie-nos para o e-mail muitosdisparates@gmail.com Divirtam-se
Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Janeiro 2010
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2

3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16

17
18
19
20
21
22
23

28
30



RSS
se procura um blog de cariz sexual, veio ao local errado.
pesquisar
 
blogs SAPO